11/09/2010

Neliels ieskats no "Daodedzin/Dao De Jing/Tao Te Ching" - Viļņa Zariņa tulkojums latviešu valodā no vācu valodas.

11
Trīsdesmit spieķu saistīti vienā rumbā,
Ratu vieglumu nosaka tukšums starp tiem.
Podnieki mīca mālu, lai veidotu traukus,
Lietojams tikai trauku iedobums.
Namdariem, ceļot māju, jāatstāj logi un durvis,
Tikai mājas iekšējais tukšums ir apdzīvojams.
Esamība ir manta, bet lieto neesamību.

vairāk lasīt šeit

No comments:

Post a Comment